Te lo immagini scrivere di un luogo in cui non sei mai stato… e comunque cambiarlo per sempre?
Alla fine del XIX secolo, in un angolo remoto a est della Tierra del Fuego, la notte doveva calare come una pietra. Pioggia orizzontale, con il vento che non smette di ruggire, montagne affilate ritagliate sull’Isola de los Estados che sembrano disegnate da qualcuno di umor nero. E in mezzo a tutto questo, arrampicato su uno scoglio a 60 metri sul mare, un faro che si accende nel 1884 per dire alle navi: “da queste parti, ma con molta attenzione”.
Migliaia di chilometri più a nord, su una scrivania in Francia, qualcuno accendeva un altro tipo di luce. Jules (Julio) Verne, che non mise mai piede in quel faro di San Juan de Salvamento, gli diede un nome immortale: Le Phare du bout du monde. Da allora, per mezzo pianeta, il “faro della fine del mondo” smise di essere soltanto una lanterna testarda nella nebbia patagonica per diventare scenario di pirati, naufragi e avventure.
Oggi voglio invitarti a fare quel viaggio strano: dallo scoglio sferzato dall’Atlantico del Sud al silenzio di uno studio ad Amiens. E da lì, di nuovo, all’Isola de los Estados. Perché questa storia mostra che, molte volte, l’immaginazione finisce per dialogare con la geografia.
Un’isola affilata come un ricordo insistente
Se guardi la mappa, l’Isola de los Estados sembra una scheggia staccata dalla Tierra del Fuego e conficcata nell’Atlantico. Si trova a est dell’Isla Grande, separata dallo stretto di le Maire, e misura circa 65 chilometri di lunghezza per 15 di larghezza. Piccola nelle dimensioni, intensa nel carattere. Coste frastagliate, fiordi che s’inoltrano come coltellate, rilievo montuoso scosceso. È uno di quei luoghi che, se li paragoniamo a persone, sarebbe il tipo che non ti dà la mano subito: prima ti fissa, per vedere se fai sul serio.
Il clima non aiuta molto a farsi degli amici. Freddo oceanico, venti che non si fermano mai, piogge frequenti, nebbie dense. Per chiunque abbia avuto una brutta giornata nel traffico cittadino, immagina quello ma con onde, rocce e un capitano che cerca di vedere qualcosa attraverso il vetro inzuppato del ponte di comando. Per decenni, quella combinazione è stata sinonimo di pericolo per i naviganti che arrivavano dall’Atlantico verso l’estremo sud dell’America.
Per questo nel 1884 hanno acceso una candela gigante sulla roccia: il faro di San Juan de Salvamento, a capo San Juan, sulla punta nordorientale dell’isola. Fu il primo faro argentino nelle acque australi e, all’epoca, arrivò a essere considerato il più australe del pianeta. Non nacque con il soprannome di “faro della fine del mondo”, ma se lo meritava: stare solo lì, appeso a uno scoglio, illuminando uno dei mari più complicati, è un modo abbastanza letterale di vivere sul bordo.
Mi piace immaginare la prima notte in cui fu acceso. Qualche guardiano del faro, coperto da strati impossibili di vestiti, che esce a controllare la struttura mentre il vento fa quel rumore grave da treno fantasma. Sotto, l’Atlantico del Sud che si infrange contro le rocce. E laggiù, la sagoma di una nave che, grazie a quel punto di luce, corregge la prua di qualche grado e schiva il destino di diventare una notizia tragica. Senza fanfare, un servizio silenzioso ma efficace.
Qui avviene uno di quegli incroci magici che ha la storia. Dall’Isola de los Estados al tavolo di lavoro di Jules Verne in Francia ci sono migliaia di chilometri, ma la distanza si accorciò a forza di racconti. Marinai, ufficiali, viaggiatori; gli echi di quel faro appena inaugurato, dei naufragi nei dintorni, delle difficoltà della navigazione in quelle acque dell’estremo sud cominciarono ad arrivare in Europa.
Verne non aveva bisogno di mettere piede in un luogo per farlo suo. Era l’autore dei Voyages extraordinaires, il tipo che aveva mandato i suoi personaggi Ventimila leghe sotto i mari o Dalla Terra alla Luna senza muoversi dalla scrivania. E, tuttavia, con il faro di San Juan de Salvamento sembra che sia successo qualcosa di speciale. La stampa e i testi divulgativi concordano nel dire che lo affascinò quella miscela esplosiva: solitudine intensa, geografia estrema e un punto di luce perso nella tempesta.
Tra il 29 marzo e il 17 maggio 1901 scrisse il manoscritto di Le Phare du bout du monde. Lavorò in fretta, come se le onde gli sbattessero contro la finestra. Il romanzo presenta una trama in cui un gruppo di pirati spegne la luce del faro per provocare naufragi e saccheggiare navi. Questo motivo —il faro tradito, trasformato in trappola— è collegato nella bibliografia divulgativa a vecchi racconti di naufragi intorno all’Isola de los Estados. Non ci sono prove che siano esistiti pirati come quelli del romanzo proprio lì, ma sì che quel mare avesse già una brutta fama molto prima che Verne lo rendesse letterario.
La parte triste è che Verne non arrivò a vedere il suo libro tra le mani dei lettori. Morì il 24 marzo 1905, ad Amiens. Le Phare du bout du monde apparve poi come romanzo postumo. Qui le date diventano un po’ nebulose —come l’isola che lo ispirò—: diverse fonti in francese e cataloghi editoriali concordano nel collocare la pubblicazione nel 1905, con un’edizione in volume della casa Hetzel in quell’anno, mentre la bibliografia del Musée Jules Verne di Nantes la situa nel 1906. E, allo stesso tempo, sappiamo con precisione che fu pubblicato a puntate sulla rivista Magasin d’éducation et de récréation tra il 15 agosto e il 15 dicembre 1905.
Sappiamo anche un’altra cosa importante: il testo che si lesse non era esattamente quello che Verne aveva lasciato. Suo figlio Michel Verne revisionò e modificò il manoscritto prima della pubblicazione, al punto che in alcuni cataloghi il romanzo figura firmato da entrambi. Tuttavia, dietro quelle mani editoriali, pulsa la stessa immagine iniziale: un faro solitario, una fine del mondo, uno scrittore che lo guarda da lontano e si chiede cosa succederebbe se un giorno quella luce si spegnesse.
Faro San Juan de Salvamento sull'Isola de los Estados, 1884-1902. Foto: Desconocido Unknown author, Dominio público, via Wikimedia Commons.
Il faro che divenne più famoso nei libri che nella pietra
“Jules Verne scrisse El faro del fin del mundo su un luogo dove non fu mai”, ricorda un articolo di divulgazione sulla zona. E, tuttavia, il suo romanzo fece di più per la fama del faro di San Juan de Salvamento di qualsiasi campagna turistica. Mezzi di comunicazione argentini come La Nación o Página/12 concordano sul fatto che il libro, pubblicato nel 1905, rese molto popolare il faro e consolidò il suo mito associato a naufragi e pirati.
È curioso: per quasi un secolo, il faro reale andò perdendo il confronto con il faro di carta. L’edificio costruito sullo scoglio a 60 metri sul mare —basso, compatto, funzionale al vento— fu abbandonato e cadde in rovina. Nel frattempo, il faro immaginario restava impeccabile nelle biblioteche del mondo, con le illustrazioni di George Roux nell’edizione di Hetzel ad accompagnare le fantasie dei lettori.
L’Isola de los Estados, da parte sua, non smise mai di essere ciò che era: una piccola isola montuosa, flagellata dal clima, oggi parte della provincia di Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Il suo ambiente forma la Reserva Provincial Isla de los Estados y archipiélago de Año Nuevo, con accesso ristretto per proteggere un ambiente molto fragile. Non ci sono escursioni di massa, né hotel, né selfie facili. I visitatori che arrivano nella regione partono di solito da Ushuaia, ma le navigazioni regolari si limitano al canale Beagle; il faro di San Juan de Salvamento è a più di 200 chilometri a est, in un’area dove sbarcare richiede permessi severi.
Mentre il faro originale si arrugginiva in silenzio, il suo soprannome viaggiava senza freni. “Faro del fin del mundo” rimase incollato all’immaginario globale. Al punto che, anni dopo, avrebbe generato un simpatico (e piuttosto persistente) equivoco dall’altro lato della Terra del Fuoco.
Due fari e un unico soprannome: l’equivoco del Beagle
Se mai viaggerai a Ushuaia, è molto probabile che qualcuno ti proponga una navigazione per il canale Beagle. Su quelle lance e quei catamarani spunta la foto d’obbligo: un faro dipinto di bianco e rosso, piantato su un isolotto, con montagne innevate sullo sfondo. E quasi sempre, qualche volantino lo presenta come “il faro del fin del mundo”.
Il punto è che quel faro si chiama Les Éclaireurs, ed è un’altra storia. Si trova sul Beagle, molto vicino a Ushuaia, ed entrò in servizio il 23 dicembre 1920, anni dopo il romanzo di Verne. Non ha relazione con Le Phare du bout du monde né con l’Isla de los Estados. È come se un attore sostituto si fosse preso la foto dello spettacolo.
Vari siti e guide della zona si prendono la briga di chiarirlo: il faro che ispirò Verne è San Juan de Salvamento, sull’Isla de los Estados; quello del Beagle è bellissimo, sì, ma gioca un’altra partita. Tuttavia, l’equivoco persiste. Forse perché è più semplice offrire un “faro del fin del mundo” a cui puoi arrivare con un’ora di navigazione che spiegare che il vero si trova sperduto al largo, in una riserva provinciale, a cui quasi nessuno può accedere.
A me, quell’equivoco provoca sentimenti contrastanti. Da un lato, capisco l’amo turistico; dall’altro, mi viene voglia di raccontarti, con calma, che laggiù lontano c’è un faro mezzo diroccato la cui luce non guida più navi, ma continua a guidare storie. E che quella storia nacque nella testa di uno scrittore francese ossessionato dai margini della mappa.
Se visiti Ushuaia oggi, c’è un ponte interessante tra le due realtà: nel Museo Marítimo, che funziona nell’antico carcere, hanno costruito una replica in scala reale del faro di San Juan de Salvamento. Lì, al coperto e senza vento, puoi abbracciare con lo sguardo l’edificio che sull’Isla de los Estados è ormai una rovina. È come entrare in un plastico di un romanzo.
La prima volta che ho camminato per quelle sale, mi sono fermata a lungo davanti ai pannelli che raccontano i naufragi. Mi hanno colpito le storie degli innumerevoli bastimenti affondati in quelle acque particolarmente complicate per la navigazione, una dietro l’altra, come un’eco di ciò che Verne immaginò nel suo romanzo. E, allo stesso tempo, mi ha impressionato pensare che tutta quella violenza del mare avviene davanti a un’isola che oggi è disabitata, sola là fuori, a resistere al vento.
Vista de la Isla de los Estados desde el noroeste. Foto: Autor desconocido, Dominio público, via Wikimedia Commons.
Quando un lettore attraversa l’oceano per un libro
La prova più bella che l’immaginazione di Verne continuò ad accendere luci la diede, un secolo dopo, un altro francese: André Bronner. Lettore affascinato da El faro del fin del mundo, nel 1994 decise di fare ciò che Verne non fece mai: andare a cercare il faro reale. Navigò fino all’Isla de los Estados, arrivò a cabo San Juan e trovò ciò che restava della costruzione: resti, rovine, l’ombra della struttura originale innalzata nel 1884.
Invece di accontentarsi dell’aneddoto, tornò l’anno seguente e rimase tre mesi isolato sull’isola. Tre mesi. Pensaci con criterio quotidiano: quanto tempo reggi senza segnale del cellulare, senza rumore di città, senza la possibilità di scendere a comprare il pane? Bronner scelse di mettere il corpo dove prima c’erano state solo le parole di Verne.
La sua permanenza si inserisce in un processo più lungo di recupero della memoria del faro. Già nel 1989 era stato fatto un primo rilievo della zona con personale del Museo Territorial de Tierra del Fuego. Poi arrivarono progetti e lavori per capire meglio com’era stato e come aveva funzionato quel primo faro australe argentino.
Mi piace questa specie di triangolo che si forma: Isla de los Estados – Jules Verne – André Bronner. La geografia estrema che genera racconti; i racconti che viaggiano e accendono uno scrittore; lo scrittore che lascia un romanzo postumo; il libro che, decenni più tardi, programma il GPS emotivo di un navigante reale. E così, di rimbalzo, torna lo sguardo del mondo su un’isola di 65 per 15 chilometri, colpita dalla pioggia e dal vento.
Non smette di sorprendermi la forza di questa catena. Un faro costruito per evitare naufragi finisce per evitare, forse, un altro tipo di naufragio: quello dell’oblio.
Una luce accesa tra mappe e sogni
Se qualcosa insegna la storia del faro di San Juan de Salvamento e de El faro del fin del mundo è che i luoghi non si esauriscono nelle loro coordinate. La Isla de los Estados è longitudine, clima duro, rilievo montuoso, riserva provinciale ad accesso ristretto. Ma è anche ciò che immaginò uno scrittore nel 1901, ciò che disegnò un illustratore francese nel 1905, ciò che cercò un navigante un secolo dopo, ciò che tu ed io pensiamo ora leggendo queste righe.
A volte crediamo che le avventure siano riservate ad altri: a quelli che attraversano i mari, a quelli che hanno fari, a quelli che arrivano per primi agli estremi della mappa. Ma Verne scrisse di un luogo in cui non fu mai e lasciò comunque una traccia concreta su quella roccia dell’Atlantico del Sud. Bronner attraversò l’oceano spinto da un libro. E quel libro nacque, in parte, perché un gruppo di guardiani del faro accese per la prima volta una lanterna enorme nel 1884, sotto il vento e la pioggia.
Forse l’insegnamento è questo: ciò che facciamo in un angolo piccolo può arrivare lontano e non parlo solo della distanza. Una storia che racconti, una foto che scatti, un’idea che annoti su un quaderno in una notte di vento può finire nelle mappe di qualcuno a migliaia di chilometri. Non sappiamo chi leggerà il nostro “faro” né quando, ma vale comunque la pena accenderlo.
La prossima volta che sentirai parlare della fine del mondo, ricordati di quell’isola affilata, di quel faro sulla roccia e di uno scrittore francese che immagina tempeste che non ha mai vissuto. E chiediti, a bassa voce: qual è il faro che tocca a me accendere?
Di Diego PastuchFoto di copertina: JIB60, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.